it should be noted that bunbo shumi had influence on various matters ranging from fashion to interior accessory . 文房趣味がファッション（衣飾）やインテリア（位置）まで及んでいたことが注目される。
" chobutsushi " written in the end of ming period (translators ' notes were in the three volumes in heibonsha , toyo bunko ) systemized this hobby best , classifying it into 12 categories of shitruro (室盧 ), flowers and trees , suiseki (viewing stone ), birds and fish , calligraphic works and paintings , kito (几榻 ), instruments , fashion , ship and car , interior accessory , soka (蔬果 ) and komei (香茗 ). 明末の文震享の『長物志』（訳注は、平凡社東洋文庫全3巻）は、この趣味をもっともよく体系化しており、室盧・花木・水石・禽魚・書画・几榻・器具・衣飾・舟車・位置・蔬果・香茗の12門に分類している。
" chobutsushi " written in the end of ming period (translators ' notes were in the three volumes in heibonsha , toyo bunko ) systemized this hobby best , classifying it into 12 categories of shitruro (室盧 ), flowers and trees , suiseki (viewing stone ), birds and fish , calligraphic works and paintings , kito (几榻 ), instruments , fashion , ship and car , interior accessory , soka (蔬果 ) and komei (香茗 ). 明末の文震享の『長物志』（訳注は、平凡社東洋文庫全3巻）は、この趣味をもっともよく体系化しており、室盧・花木・水石・禽魚・書画・几榻・器具・衣飾・舟車・位置・蔬果・香茗の12門に分類している。
